使命

使命[ shǐ mìng ]

⒈  派遣人去办事的命令，比喻重大的责任。

例肩负着历史使命。
今天，他被迫走这条路，是为了革命，为了完成党交给他的庄严使命。——《为了周总理的嘱托…》

英mission;

⒉  指奉命出行。

例首通使命。

英receive orders and go on a long journey;

⒊  指奉命办事的人。

例听的辽国有使命至，未审来意吉凶。

英messenger;

引证解释

⒈  命令，差遣。

引《左传·昭公十六年》：“会朝之不敬，使命之不听，取陵於大国，罢民而无功，罪及而弗知， 侨 之耻也。”
《东观汉记·萧彪传》：“父有宾客，輒立屏风后，应受使命。”
《三国演义》第八回：“貂蝉 曰：‘适间贱妾曾言：“但有使命，万死不辞。”
’” 曹禺 等《胆剑篇》第四幕：“我奉大王使命，和 范大夫 办理此事。”

⒉  任务，责任。

引瞿秋白 《关于高尔基的书》：“说起来，文化和知识的传播似乎是‘知识阶级’的使命。”
杨朔 《雪花飘在满洲》：“他们正象早春的野草，到处潜伏着茁壮的新芽，时机一到，就会负担起收复失地的伟大使命。”

⒊  使者所奉的命令。

引《北齐书·魏收传》：“先是南北初和， 李谐、卢元明 首通使命，二人才器，并为邻国所重。”
《古诗为焦仲卿妻作》：“下官奉使命，言谈大有缘。”

⒋  奉命出使的人。

引《汉书·叙传下》：“姼姼公主，乃女 乌孙，使命乃通， 条支 之濒。”
宋 文莹 《玉壶清话》卷八：“成都 新復，军旅未和，闻使命遽至，贸易戎伍，虑有猜惧。”
《水浒传》第八五回：“宋江 正在 蓟州 作养军士，听的 辽国 有使命至，未审来意吉凶。”

国语辞典

使命[ shǐ mìng ]

⒈  出使的人所领受的任务。

引《北齐书·卷三七·列传·魏收》：「李谐、卢元明首通使命，二人才器，并为邻国所重。」

近任务

⒉  应负的责任。

例如：「每一个炎皇子孙都应该担负起发扬中华文化的神圣使命。」

英语mission (diplomatic or other)​, set task

德语Auftrag (S)​, Botengang (S)​, Mission (S)​, beauftragen (V)​, befehlen (V)​

法语mission