子女

子女[ zǐ nǚ ]

⒈  儿子和女儿；儿女。

例亦无子女。——清·袁枚《祭妹文》
帮助丈夫，教养子女，支持门庭，料量薪水。——《儿女英雄传》

英sons and daughters; children;

⒉  少年男子和女子。

例掠夺金帛子女。

英young man and woman;

⒊  美女；年青女子。

例今若以华堂大厦，子女金帛，令彼享用，自然疏远孔明、关、张等。——《三国演义》

英beauty; beautiful woman; young woman;

引证解释

⒈  男和女。

引《礼记·乐记》：“獶杂子女，不知父子。”
郑玄 注：“獶，獮猴也。言舞者如獮猴戏也，乱男女之尊卑。”
《左传·僖公二十三年》：“子女玉帛，则君有之；羽毛齿革，则君地生焉。”
杨伯峻 注：“子女盖指男女奴隶。”

⒉  美女；年青女子。

引《汉书·韩安国传》：“朕饰子女以配单于，币帛文锦，赂之甚厚。”
《周书·宣帝纪》：“纔及踰年，便恣声乐，采择天下子女，以充后宫。”
宋 王谠 《唐语林·企羡》：“文宗 为 庄恪太子 选妃，朝臣家子女悉令进名，中外为之不安。”
《三国演义》第五五回：“刘备 起身微末，奔走天下，未尝受享富贵。今若以华堂大厦，子女金帛，令彼享用，自然疏远 孔明、关、张 等。”

⒊  儿女。

引北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“但怜己之子女，不爱己之儿妇。”
《儿女英雄传》第三十回：“只是我两箇作了一箇妇女，可立得起什么事业来？不过是侍奉翁姑，帮助丈夫，教养子女，支持门庭，料量薪水。”
老舍 《四世同堂》八：“他很希望街上有了惊心的改变，好使他咬一咬牙，管什么父母子女，且去身赴国难。”

国语辞典

子女[ zǐ nǚ ]

⒈  泛指一般男女。

引《礼记·乐记》：「獶杂子女，不知父子。」

近儿女

⒉  儿子与女儿。

引北齐·颜之推《颜氏家训·归心》：「但怜己之子女，不爱己之儿妇。」

⒊  年轻、貌美的女子。

引《周书·卷七·宣帝纪》：「才及逾年，便恣声乐，采择天下子女，以充后宫。」

英语children, sons and daughters

德语Kinder (S)​

法语enfants