超生

超生[ chāo shēng ]

⒈  佛教指人死后灵魂投生为人。

英reincarnation;

⒉  开脱。

例笔下超生。

英absolve;

⒊  宽容。

英spare sb. with lenience;

引证解释

⒈  谓逾越物质生命的界限，超然物外。

引《关尹子·四符》：“能见精神而久生；能忘精神而超生。”
后道教即用以指得道成仙。 《四游记·湘子设筵和好》：“铁拐 正色谓 洞宾 曰：‘……若非 钟友 劝留，奏汝天庭，永堕尘凡，不得超生矣！’”

⒉  佛教以为人死之后，灵魂可以再投生为人，称“超生”。

引《金瓶梅词话》第二八回：“叫贼淫妇阴山背后永世不得超生。”
《官场现形记》第一回：“受了官刑的人，就是死了做了鬼，是一辈子不会超生的。”
丁玲 《太阳照在桑干河上》二一：“侯殿魁 把他找了去，说：‘咱们还是叔伯叔侄，咱哥哥做的事，也就算了，让亡灵超生吧。’”

⒊  比喻宽容或开脱。

引《二刻拍案惊奇》卷十八：“今老爷所言分明如见，小人不敢隐瞒一句。只望老爷超生。”
《红楼梦》第七一回：“我们的性命，都在姐姐身上，只求姐姐超生我们罢了！”

⒋  超过生育计划规定，多出生人口。

例如：这个县今年超生二百多人。

国语辞典

超生[ chāo shēng ]

⒈  投胎为人。

引《西游记·第一三回》：「我在阴司里苦难难脱，日久不得超生。」
《红楼梦·第二八回》：「就便死了，也是屈死鬼，任凭高僧高道忏悔，也不能超生。」

例如：「永世不得超生。」

⒉  宽宥其生命。常用于祈求他人怜悯救助。

引《红楼梦·第六七回》：「只求奶奶超生！奴才再不敢撒一个字儿的谎。」
《文明小史·第一回》：「连忙自己摘掉帽子，爬在地下磕响头，嘴里说：『大人恩典！大人超生！』」

英语to exceed the stipulated limit of a birth-control policy, to be reincarnated, to be lenient

法语réincarnation