译者

拼音yì zhě

注音一ˋ ㄓㄜˇ

繁体譯者

词性名词

⒈ 把一种语言或体系译成另一种的人。

英translator;

国语辞典

⒈ 翻译著作的人。

例如：「译者对文字的掌握能力，常会影响译作的水准。」

译者的意思解释、译者是什么意思由胜来搭汉语词典查词提供。

1.其中有些译者宁愿将编辑分做两步走：首先，比对目标语和源语文本，核对忠实性，然后，单独朗读目标语文本，看看是否流畅。其中有些译者宁愿将编辑分做两步走：首先，比对目标语和源语文本，核对忠实性，然后，单独朗读目标语文本，看看是否流畅。

2.读书就是翻译，因为从来不会有两个人的体验是相同的。一个拙劣的读者就好比一个拙劣的译者：他会在应该意译的时候直译，而需要他直译时他却意译。在学习如何才能把书读好时学问固然极为宝贵，但却不如直觉重要。

3.在当前的法学翻译与研究领域，存在着一种译者高度赞扬所译作品并在其影响下进行研究的进路，这是一种值得警惕的法学翻译与研究方法。