时过境迁

意思解释

迁：变化。时间一过去；境况就会发生变化。

出处清 颐琐《黄绣球》：“如此歇了好几日，黄绣球与黄通理事过境迁，已不在心上。”

例子凡我国民，应尽吾雪耻这天职，并望勿为五分钟之热度，时过境迁，又复忘怀，则吾国真不救矣。（蔡东藩、许廑父《民国演义》第一０六回）

---

基础信息

拼音shí guò jìng qiān

注音ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄑ一ㄢ

繁体時過境遷

感情时过境迁是中性词。

用法联合式；作谓语；指时间变化。

辨形“境”，不能写作“镜”。

辨析时过境迁与“事过境迁”有别：时过境迁侧重于说明时间推移；“事过境迁”侧重于说明事情变化。

谜语朝秦暮楚

近义词时移俗易

反义词一如既往、一成不变、依然如故

英语Circumstances change with the apssage of time.

俄语Обстановка уже не та，что раньше.

日语時移り事去る

---